Тел. +7 812 448-70-70

 г.Санкт-Петербург, Невский пр. 23

 
  • Главная
  • Услуги перевода
  • Прочее
  • Нотариальное заверение

Нотариальное заверение

Перевод документов является в наше время очень востребованной услугой. Но важно не только грамотно перевести документ, большинство иностранных организаций, принимающих переводы документов, требуют их нотариального заверения. Наше бюро переводов с нотариальным заверением подготовит ваши документы на любом языке в самые кратчайшие сроки и заверит их печатью нашего нотариуса.    

Большинство бюро переводов обращаются за заверением к посторонним нотариусом или вовсе отказывает в этой услуге своим клиентам. Искать самостоятельно нотариуса, который заверит перевод – дело не из приятных и отнимает массу драгоценного времени. Обратившись в наше бюро переводов, заверение будет сделано сразу после получения перевода от нашего сотрудника.

Нотариальное бюро переводов предоставляет услуги по переводу документов и текстов на все европейские, и самые распространенные азиатские языки и стран СНГ. В нашем коллективе работают профессиональные переводчики, а так же непосредственные носители многих языков, которые качественно и оперативно переведут ваш документ, а собственный нотариус бюро переводов его заверит.

Наши конкурентные преимущества

  1. Возможность оформления заказа он-лайн. Достаточно прислать документы, требующие перевода в отсканированном виде, наш сотрудник оценит стоимость работ и после ее согласования, передаст переводчику.
  2. Наше бюро нотариальных переводов принимает заказы каждый день, исключая из своей работы выходные и праздничные дни. 
  3. Цены на наши услуги более, чем доступны. Мы предоставляем гибкую систему скидок для постоянных клиентов и принимаем различные формы оплаты, наиболее удобные для наших заказчиков. Оплата наличными, банковский перевод, электронные деньги.
  4. Обратившись в наше бюро переводов нотариус заверит адаптированный текст в день, когда был закончен перевод.
  5. Мы осуществляем перевод и заверение узкоспециализированных текстов, так как сотрудничаем с переводчиками имеющими профильное образование.

Переведенный текст проходит обязательную проверку корректором, поэтому вы можете быть уверены, что в документ нет грамматических и стилистических ошибок. Мы практикуем профессиональный подход к своей работе и выполняем ее качественно и оперативно. Главное для нас, чтобы клиент всегда был рад обратиться к нам снова. 

Стоимость услуги по нотариальному заверению перевода (подлинности подписи переводчика)- 600 рублей за документ 

Порядок выполнения нотариального заверения перевода

  1. Оригинал/заверенная копия документа с исходным текстом и его перевод сшиваются вместе. На дополнительном листе указываются дата заверения, ФИО переводчика и лица, удостоверившего документацию.
  2. Место скрепления на последнем листе заклеивается плотной бумажной полоской с печатью. Оттиск равномерно располагается на листе и полоске. Штамп также переводится с английского или других иностранных языков.
  3. Количество скрепленных листов заверяется подписью того же уполномоченного лица, которое удостоверяло подлинность подписи переводчика.

Рассчитать стоимость перевода со скидкой 10%

Пожалуйста, внесите в поля ниже необходимую информацию и мы свяжемся с Вами в ближайшее время. Необходимо заполнить все поля, помеченные звездочкой.
captcha
Обновить
Отправляю форму, вы соглашаетесь с нашим правом на работу с вашими данными.